Bologna in Lettere 2021
Il Festival online
DOUBLE BIND
Francesca Del Moro / Leopoldo Attolico
Leopoldo Attolico vive a Roma, dove è nato il 5 Marzo 1946. È autore, a partire dal 1987, di sette titoli di poesia e di quattro plaquette in edizioni d’arte. Ha partecipato a numerosi festival e reading nazionali e internazionali e tenuto letture presso diverse università. Con la sua poesia ‘antistress’ ha sempre attribuito un valore centrale alla leggerezza della parola, leggerezza spesso declinata in accezione giocosa, ironica/autoironica e paradossale. Nel 2018 è uscito il suo ultimo libro, Si fa per dire. Tutte le poesie, 1964-2016, per i tipi di Marco Saya, vincitore del Premio Speciale Camaiore Belluomini 2019.
Francesca Del Moro è nata a Livorno nel 1971 e vive a Bologna. Ha pubblicato otto libri di poesia, tra cui Gli obbedienti (Cicorivolta, 2016), Una piccolissima morte (edizionifolli, 2017, ripubblicato nel 2018 come ebook nella collana Versante Ripido / LaRecherche) e La statura della palma. Canti di martiri antiche (Cofine, 2019). Ha curato e tradotto numerosi volumi di saggistica e narrativa ed è autrice di una traduzione isometrica delle Fleurs du Mal di Baudelaire, pubblicata da Le Cáriti nel 2010. Fa parte del collettivo Arts Factory insieme a Federica Gonnelli e alla fondatrice Adriana M. Soldini e propone performance di musica e poesia insieme alle Memorie dal SottoSuono. Nel 2013 ha pubblicato la biografia della rock band Placebo La rosa e la corda. Placebo 20 Years, edita da Sound and Vision. Dal 2007 organizza eventi in collaborazione con varie realtà bolognesi e fa parte del comitato organizzativo del festival multidisciplinare Bologna in Lettere. Nel novembre del 2020 è uscita la sua traduzione dei Derniers Vers di Jules Laforgue, nella collana “La costante di Fidia” curata da Sonia Caporossi per i tipi di Marco Saya.